TECHNIQUE RECOMMANDEE POUR UN PRELEVEMENT UNIQUE :

1. En maintenant des conditions de stérilité, préparer la peau avec un antiseptique et un champ opératoire.
2. Après avoir déterminé le point d’entrée le plus favorable, anesthésier toute la région située entre la peau et le périoste. Ce dernier doit être aussi bien anesthésié. L’aiguille fine d’anesthésie reste en position pour servir de guide à une piqûre parallèle au moyen de l’aiguille de biopsie osseuse Osty•Core ™. La position de l’aiguille peut être contrôlée sous fluoroscopie ou tomoscopie.
3. Tenir l’extrémité proximale de l’aiguille Osty•Core™ entre la paume et l’index et appliquer l’index contre la tige, en bout de l’aiguille. Cette position stabilise l’instrument et donne un meilleur contrôle.
4. Piquer l’aiguille dans la peau et l’amener en contact avec la région de prélèvement.
5. L’aiguille fine d’anesthésie peut maintenant être retirée.
6. En exerçant une pression légère mais ferme, avancer l’aiguille tout en lui faisant effectuer une rotation alternée vers la droite et vers la gauche, en direction de la région corticale ou de prélèvement. Une fois que la canule a traversé le cortex, le stylet peut être retiré.
7. Lorsque la lésion ou la région de prélèvement est atteinte, fixer une seringue à l’aide d’un raccord Luer conique sur l’embase de l’aiguille de biopsie, en enfonçant et tournant fermement.
8. Aspirer en reculant le piston de la seringue, puis retirer la seringue contenant le spécimen de moëlle, en la tournant lentement.
9. Enlever la seringue de la canule de l’aiguille.

10. Ejecter le spécimen de la canule à l’aide de l’obturateur.

TECHNIQUE RECOMMANDEE POUR LE PRELEVEMENT DE PLUSIEURS SPECIMENS -PROCEDURE DE BIOPSIE OSSEUSE CO

-AXIALE :

1. En maintenant des conditions de stérilité, préparer la peau avec un antiseptique et un champ opératoire.

2. Après avoir déterminé le point d’entrée le plus favorable, anesthésier toute la région située entre la peau et le périoste. Ce dernier doit être aussi bien anesthésié. L’aiguille fine d’anesthésie reste en position pour servir de guide à une piqûre parallèle avec l’aiguille de biopsie osseuse Osty•Core™. La position de l’aiguille peut être contrôlée sous fluoroscopie ou tomoscopie.

3. Un introducteur coaxial de calibre 15 (voir table ci-dessous) est positionné dans les tissus  environnants, jusqu’au bord de la lésion osseuse ou de la région d’intérêt. Le stylet peut alors être retiré.

4. Tenir l’extrémité proximale de l’aiguille Osty•Core™ entre la paume et l’index et appliquer l’index contre la tige, en bout de l’aiguille. Cette position stabilise l’instrument et donne un meilleur contrôle.

5. L’aiguille de biopsie est ensuite insérée dans l’introducteur coaxial, jusqu'à ce qu’elle entre en contact avec la région de prélèvement.

6. L’aiguille fine d’anesthésie peut maintenant être retirée.

7. En exerçant une pression légère mais ferme, avancer l’aiguille tout en lui faisant effectuer une rotation alternée vers la droite et vers la gauche, en direction de la région corticale ou de prélèvement. Une fois que la canule a traversé le cortex, le stylet peut être retiré.

8. Lorsque la lésion ou la région de prélèvement est atteinte, fixer une seringue à l’aide d’un

raccord Luer conique sur l’embase de l’aiguille de biopsie, en enfonçant et tournant fermement.

9. Aspirer en reculant le piston de la seringue, puis retirer la seringue contenant le spécimen de moelle, en la tournant lentement.

10. Enlever la seringue de la canule de l’aiguille.

11. Ejecter le spécimen de la canule à l’aide de l’obturateur.

12. Pour obtenir d’autres spécimens, répéter la procédure à partir de l’étape 7.

13. Lorsque tous les prélèvements désirés ont été effectués, retirer la canule de l’introducteur coaxial